Maison Christian Dior Couture(以下、「ディオール」といいます)は、お客様の個人データの処理、プライバシーおよびセキュリティを極めて真剣に受け止めています。
このプライバシーポリシーの目的は、当社が行う個人データの処理の種類について、お客様に明確、簡潔かつ完全な方法でお知らせすることです。具体的には、お客様から当社に提供された個人データまたはお客様が当社のウェブサイトを閲覧された際に当社が収集した個人データ、これらのデータの第三者への転送の可能性、およびお客様の個人情報の管理とプライバシー保護に関してお客様が有する権利と選択肢が含まれます。
個人データに適用される規制、特に個人データの処理に関する自然人の保護および当該データの自由な移動に関する規則(EU)2016/679(以下、「GDPR」といいます)に従い、www.babymagazine.dior.comのウェブサイト上で収集された個人データの管理者は下記となります。
Christian Dior Couture S.A.(本社)。フランス法に基づく公開有限会社であり、30, avenue Montaigne, 75008 Paris, Franceに所在し、パリ商業・会社登記簿番号612 035 832として登録され、会長兼最高経営責任者としてデルフィーヌ・アルノーが代表を務めています。
個人データとは、姓、名、生年月日、カスタマー番号または注文番号、写真など、ID番号またはその人に固有の1つ以上の要素を参照することにより、直接的または間接的に識別される、または識別可能な自然人に関するあらゆる情報を意味します。
当社は、お客様がインターネットを閲覧する際に、クッキーを使用してお客様の個人データを収集することがあります。
当社のビジネス活動の範囲において、当社は様々な目的のためにお客様から特定のデータを直接収集することがあります(処理目的の一覧についてはⅣをご参照ください)。
当社が収集する可能性のある情報は次の通りです。当社サイトの使用およびお客様の閲覧パターン(訪問したページ、クリックしたリンク、当社サイトでの滞在時間、トラフィックソースなど)に関する情報。
この情報の一部はクッキーを使用して収集されることがあります。クッキーは、お客様が当社サイトを閲覧する際にお客様のデバイスに保存されます。クッキーの詳細については、以下のクッキーポリシーをご覧ください。
ディオールは、以下の目的でお客様のデータを処理します。
· 当社サイトへのアクセスの許可
· 当社サイト訪問者の閲覧習慣の分析
ディオールは、お客様がクッキーを使用して閲覧データを処理することに同意された場合、お客様の個人データを処理します。
お客様の個人データは、ディオールの社員によって処理されます。当社は、法的義務の履行に必要な場合、ディオール内で権限を与えられた者のみがお客様の個人データにアクセスできるようにしています。
当社はまた、お客様の個人データを以下と共有する場合があります。
· ホスティングおよびサイトの保守サービスプロバイダーなどの業務委託先
· Googleなど、当社サイトの利用者およびトラフィックを測定する第三者。詳しくは、こちらのGoogleプライバシーポリシーをご覧ください。
· 法的、規制上または契約上の義務を履行するため、または法的管轄当局からの要請に対応することを目的とした第三者
お客様は、当社の広告会社のウェブサイトへのリンクやそのウェブサイトからのリンクに従い、個人データを当社の広告会社に開示するように選択することもできます。これらのウェブサイトには、それらの独自のプライバシーポリシーが適用されますのでご注意ください。
当社は、当社のパートナーとグループ会社にお客様の個人データに関して、当社と同等レベルの保護を維持するように求めます。
当社は、お客様のデータの秘密保持とセキュリティを保証するために適切な予防措置を講じています。
当社は、お客様のデータの改ざん、損害、破壊、権限のない第三者からのアクセスを防ぐために対策を講じています。
お客様の個人データの受領者の中には、欧州経済地域外を含む海外に所在する場合があります。
欧州経済地域外へのお客様のデータの転送は、適切な保護措置、特に契約上、技術上、組織上の保護措置に従い、個人データ保護に関する適用法規に従って行われます。
ディオールが定める法的保存期間は、フランス情報保護局(CNIL)の勧告またはディオールの法的義務に準拠しています。
当社は、データ収集の意図された目的を達成するため、お客様のニーズを満たすため、または当社の法的義務を履行するために必要な期間のみ、お客様の個人データを保管します。
一般的に、お客様の個人データは、収集後最大13ヶ月間、当社のデータベースに保管されます。
お客様の個人データを使用する必要がなくなった場合は、当社のシステムおよび記録から削除されるか、または匿名化され、お客様を特定できなくなります。
現行の規則、特にGDPRに従い、お客様はご自身の個人データにアクセスし、修正する権利、およびその消去を要求する権利、正当な理由に基づきその処理に反対する権利、および技術的に可能な場合はその制限またはポータビリティを要求する権利を有します。
また、お客様は、死亡した場合のデータの共有、消去、保存に関する具体的または一般的な指示を与える権利を有します。
これらの権利は、オンラインフォーム(https://www.dior.com/en_int/fashion/contact-couture)を通じてChristian Dior Coutureに連絡することにより、直接行使することができます。
お客様は、フランス情報保護局(CNIL)に苦情を申し立てる権利も有します。
CNIL Complaints Service -3 place de Fontenoy TSA 80715 - 75334 Paris Cedex 07 - www.cnil.fr
ディオールがお客様のデータをどのように収集し、処理するかに関するお問い合わせは、オンラインフォーム(https://www.dior.com/en_int/fashion/contact-couture)を介して、当社のデータ保護責任者までご連絡ください。
クッキーに関する本通知は、Christian Dior Couture(以下、「ディオール」といいます)に属するウェブサイトwww.babymagazine.dior.com(以下、「本サイト」といいます)へのアクセスに適用されます。
本クッキーポリシーは、お客様が本サイトを訪問された際に収集される閲覧情報のソースと使用、およびクッキーの設定を選択する際に利用可能なツールについてお知らせするためのものです。
お客様の設定に応じて本サイトを訪問すると、インターネットブラウザによってお客様のデバイス(コンピュータ、スマートフォン、タブレットなど)にテキストファイルが保存されることがあります。
このテキストファイルを「クッキー」と呼びます。有効期間中またはお客様のデバイスに保存されている間、送信者は次回以降の訪問時に、お客様のデバイスを識別することができます。
クッキーの中には本サイトの利用に不可欠なものもあれば、表示されるコンテンツを最適化およびカスタマイズするものもあります。
本サイトのページを訪問する際にお客様のデバイスに保存される可能性のあるクッキーは、ディオールまたは第三者によって発行されます。クッキーに含まれる情報は、クッキーの送信者のみ閲覧・変更することができます。
ディオールが送信するクッキーは、主に本サイトの運営に関連するものです。
第三者のクッキーがwww.babymagazine.dior.comに保存されている場合、ディオールは、これらのクッキーが、本通知およびそのバナーの関連する更新を含め、適用される規制に従って発行および使用されることを保証します。
お客様の設定に応じて、お客様のデバイスに様々なクッキーが以下に示す目的でインストールされることがあります。
· 本サイトの運営に不可欠なクッキー
本サイトを閲覧し、本サイトの主な機能を使用できるようにするために「必須」クッキーが求められます。
例えば、これらのクッキーは以下のように設計されています。
- トレーサーの保存に関するお客様の選択、または選択しないというお客様の希望の保存
- インターフェイスのカスタマイズ
これらを削除すると、本サイトの閲覧が困難になる可能性があります。これらのクッキーは、ディオールまたはそのサービスプロバイダーによってお客様のデバイスにインストールされる場合があります。
これらのクッキーは、電子的通信を可能あるいは容易にするものであり、さらに、お客様の明確な要求に基づくオンライン通信サービスの提供に厳密に必要なものである場合があるため、お客様の事前の同意を必要としません。このようなクッキーの保存または使用は、サービスを提供するために必要であり、本サイトの適切な利用のためにこのような処理を実施するディオールの正当な利益に基づくものとします。
· パフォーマンスクッキー
パフォーマンスクッキーは、当社の本サイトのパフォーマンスを測定し改善する目的で、訪問者数とトラフィックソースを特定することを可能にします。また、最多および最少の訪問ページを特定し、訪問者が本サイトをどのように閲覧しているかを評価するのに役立っています。
これらのクッキーは、ディオールまたは当社のサービスプロバイダーによって発行されます。本サイトにおける第三者によるクッキーの発行および使用は、これら第三者のデータプライバシーポリシーの対象となる場合もあります。
技術サービスプロバイダーと共有される情報は、総統計およびトラフィック量の形で送信され、一切の個人情報は含まれません。
このようなクッキーの保存または使用は、お客様の事前の同意に基づいて行われます。このようなクッキーの使用を拒否または消去しても、本サイトの閲覧に影響はありませんが、そうすることで、訪問者に提供しようとしている当社の最高品質のサービスを確保できなくなる可能性があります。
お客様のデバイスに保存されるクッキーの寿命は最大13ヶ月です。この期間が終了すると、クッキーを通じて収集された個人データはすべて消去されます。
お客様のデバイスに保存されるクッキーは、お客様が訪問中に選択した設定によって決定され、本クッキーポリシーに記載された条件に従っていつでも変更することができます。
お客様がクッキーの使用を管理する際に利用できる方法はいくつかあり、以下に示します。
お客様のデバイスが複数の人によって使用され、また複数のブラウザを使用している場合、当社は、お客様のデバイスを対象とするサービスおよび広告が、お客様自身または他のユーザーによるデバイスの使用に応じたものにすることを保証できません。このような場合、お客様のデバイスを他の人と共有して使うこと、およびクッキーに関連するブラウザの設定は、お客様自身の判断と責任に従うものとします。
クッキー管理者(またはバナー)は、本サイトが使用するパフォーマンスクッキーについてお知らせします。これらのクッキーは以下のように管理できます。
ブラウザの設定で、デバイスにクッキーを許可して保存するか、または拒否することができます。
この設定方法はブラウザごとに異なり、通常はブラウザのヘルプメニューで説明されています。詳しくはこの情報をご覧いただきますようお願いいたします。クッキーの設定を変更する方法も説明されています。
ご注意:ブラウザの設定でクッキーの使用を許可または拒否すると、お客様の閲覧習慣、および本サイト並びにクッキーの使用を必要とする特定のサービスへのアクセスも変更される可能性があります。
デジタル広告のエキスパートが提供するYouronlinechoicesウェブサイト(www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/)をご覧いただけます。閲覧中に表示される広告を適応させるため、このウェブサイトでは、使用される可能性のあるクッキーの拒否または許可を選択することができます。このヨーロッパのプラットフォームは、何百ものオンライン広告のプロフェッショナルによって共有されています。ただし、このプラットフォームが提供する手続きは、訪問するウェブサイトに広告が表示されないようにするものではありません。広告をお客様の興味に適応させるための技術がブロックされるだけです。
このウェブサイト(以下、「本サイト」といいます)は、Christian Dior Couture(フランス法に基づく株式資本2億9112万5408ユーロの公開有限会社、パリ商業・会社登記簿番号612 035 832、本社所在地:30, avenue Montaigne, 75008 Paris、電話番号:+33 1 40 73 73 73、Eメールアドレス:contactdioreu@dior.com、VAT登録番号:FR 37 612035832)によって公開されています。Christian Dior Coutureの取締役会会長および本サイトのパブリケーションディレクターは、デルフィーヌ・アルノーです。
本サイトは、Altes Klöpperhaus, 5.OG, Rödingsmarkt 9, Hamburg 20459, Germanyに本社を置くCoreMedia GmbHによってホストされています。
本サイトへのアクセスおよびコンテンツの利用は、以下に定める利用規約に従うものとします。本サイトにアクセスし、閲覧することにより、利用者は以下の利用規約に留保なく同意したものとみなされます。
2.1 所有権
Christian Dior Coutureは、本サイトの名称およびドメインの所有者です。
本サイト全体および本サイトに含まれる要素(特に、テキスト、アーキテクチャ、ソフトウェア、アニメーション、写真、ビデオ、イラスト、図表、グラフィック、ロゴなど)は、フランス知的財産法第L.111-1条以下によって保護されている創作物です。これらはChristian Dior Coutureの独占的財産であり、上述の知的所有権および関連する人格権、商標、デザイン、創作物、ソフトウェア、データベース、解釈、および個人の画像を、当社が直接、またはライセンス供与もしくは明示的な許可を得て使用する唯一の権限を有します。
2.2 罰則
利用者は、本サイトの全部または一部を、ダウンロード、複製、送信、表明または配布することにより、私的かつ非商業的な目的以外の目的で使用することを厳重かつ明確に禁止されています。Christian Dior Coutureの権利を侵害する者は、フランス知的財産法、特に著作権侵害(第L.335-1条以下)および商標権(第L.716-1条以下)、ならびに民事責任に関するフランス民法(第9条および第1382条以下)に規定される罰則を受けるものとします。
2.3 ハイパーリンク
Christian Dior Coutureの書面による事前の許可なく、本サイトを構成するいかなるウェブページまたは要素へとつながるハイパーリンクを作成することを禁じます。本サイトまたはその一切の構成要素につながるハイパーリンクを伴うあらゆるサイトは、Christian Dior Coutureが管理するものではなく、従って、そのようなサイトへのアクセスおよびそのコンテンツに関する一切の責任(特に編集に関する責任)を負いません。
Christian Dior Coutureは、本サイトに掲載される情報が正確かつ最新のものであるよう可能な限り努力し、事前の通知なしにいつでもこの内容を修正する権利を留保します。しかしながら、Christian Dior Coutureは、本サイト上で利用可能な情報が正確であり、的確であり、包括的であることを保証するものではありません。なぜなら、これらの情報はChristian Dior Coutureにとって、利用者に対する保証でも義務でもないためです。
特に、Christian Dior Coutureは以下の事項について責任を負わないものとします。
- 本サイトで利用可能な情報に関連する不正確さ、誤り、または記載漏れ
- 第三者のコンピュータ侵入により、本サイトで利用可能な情報が変更されたことに起因する損害
- さらに一般的には、原因、起源、性質、結果を問わず、本サイトへのアクセスまたはアクセス不能により生じる、または本サイトの使用や本サイトから直接的または間接的に得た情報を信頼したことで生じる直接的または間接的な損害。
Christian Dior Coutureは、本サイトで収集されたデータから作成されるファイルの安全性を確保するための措置を講じています。しかしながら、Christian Dior Coutureがインターネット運営に関連するリスクを管理することはできず、利用者はこのネットワークを介して転送されるデータのプライバシーに関する潜在的なリスクがあることにご留意ください。
Christian Dior Coutureは、本サイトの利用者に対し、本免責事項がいつでも修正される可能性があることをお知らせいたします。このような修正は、オンライン上で公開されることで行われ、公開後に本サイトにアクセスした利用者は、留保なくこれを受け入れるものとします。
本免責事項は、フランス法、特にデジタル経済における信頼に関する2004年6月21日付法律第2004-575号の規定に従って制定されています。フランスの裁判所は、民事および商事に関する裁判管轄および判決の承認と執行に関する2000年12月20日付規則第44/2001号(ブリュッセルI)に別段の定めがある場合を除き、本サイトの利用から生じるいかなる紛争についても管轄権を行使するものとします。
本サイトの利用または本通知に関するお問い合わせ、およびChristian Dior Coutureへのご要望は、以下の宛先まで電子メールにてご連絡ください。contactdior@dior.com